Реклама в Интернет     "Все Кулички"
  Мы – нацыя!
 
 
Брама сайта arrow КНІГІ arrow Саюз беларускіх пісьменнікаў arrow Беларускія пісьменнікі: вяртанне ў казку

Беларускія пісьменнікі: вяртанне ў казку Друк E-mail
13.12.2012 | 19:47 |
Ірына ХадарэнкаВясной бягучага года пры падтрымцы грамадскай культурніцкай кампаніі "Будзьма" распачалася праца над фотапраектам "Беларускі фальклор", скіраваным на прапаганду традыцыйнай культуры і сучаснай літаратуры і прымеркаваным да юбілею Саюза беларускіх пісьменнікаў.

Паводле дадзенай ідэі, беларускія пісьменнікі ўвасабляюцца ў разнастайных персанажаў народных міфаў, казак і легенд. Пра асаблівасці гэтай творчай ініцыятывы распавяла яе каардынатарка і адначасова ўдзельніца - Ірына Хадарэнка.

- Спадарыня Ірына, на якой стадыі цяпер знаходзіцца праект? Колькі вобразаў яшчэ засталося стварыць?

- На дадзены момант фотамастаком Валерыем Дубоўскім у супрацы з нашымі "мадэлямі" выканана большасць тэматычных сюжэтаў, а менавіта -беларускія літаратары сфатаграфаваліся ў вобразах: Лёлі, Бая, Дамавіка, Лазніка, Бордзі, Русалкі, Цёці, Жыценя, Лесавіка, Жыжаля. У бліжэйшых планах засталіся чэрці, якіх, хутчэй за ўсё, будзе двое, і Зюзя. Таксама ў праект быў спантанна інтэграваны Вадзянік, якога цудоўна ўвасобіў Максім Клімковіч падчас карыснай працы па ачышчэнню сажалкі. Увогуле, праект мае высокі ўзровень імправізацыі, таму некаторыя рэчы даводзіцца змяняць ужо непасрэдна падчас ажыццяўлення здымачнага працэсу.

- Як старэйшыя літаратары паставіліся да прапановы зрабіцца міфалагічнымі персанажамі? Можа, прыгадаеце якія-небудзь цікавыя (казусныя) эпізоды, што здараліся ў часе працы?

- Нашы літаратары (між іншым, незалежна ад узросту) часам рэагавалі трохі скептычна і нават спрабавалі далікатна пераадрасаваць гэтую місію камусьці іншаму. Аднак пасля абгрунтаванага раскрыцця ўсіх нюансаў і выяўлення мэтазгоднасці ідэі, сумневы знікалі і прачынаўся пэўны імпэт.

Цікавых момантаў падчас працы, вядома, хапала. Напрыклад, паездка на Лагойшчыну з Анатолем Вярцінскім, каб зняць яго ў ролі Жыценя, адбывалася якраз у перыяд актыўнага збору збожжа. І менавіта ў гэты дзень абранае для здымак наваколле павінен быў наведаць губернатар вобласці. Таму побач з намі двойчы спыняліся аўтамабілі супрацоўнікаў гаспадаркі, якія з відавочным хваляваннем пыталіся, што мы робім на полі. Але пасля адпаведных тлумачэнняў нам шчыра зычылі ўсялякіх поспехаў. Дарэчы, да працэсу "бойкі за ўраджай" у гэтым раёне падыйшлі настолькі адказна, што нават запусцілі ў поле мадэрнізаваную версію Жыценя - адзін з працаўнікоў калгаса адмыслова хадзіў па тэрыторыі і збіраў каласкі.

Было даволі весела і калі мне самой давялося ўвасабляцца ў вобраз Русалкі. Здымкі вяліся ў парку ля берага Свіслачы. Вось выходжу я з гэтай рэчкі, а на ўзгорку ўжо стаяць здзіўленыя падлеткі з акругленымі вачыма, адзін з якіх крычыць: "Глядзіце! Русалка!". "Прызналі, - засведчыў фатограф, - значыць, вобраз атрымаўся".

- Што будзе ўяўляць з сябе каляндар? Акрамя ўласна фотавыяваў ці будзе прысутнічаць тэкставая частка? Можа аўтарскі тэкст беларускіх літаратараў?

- Тут трэба адзначыць, што гэта перш за ўсё візуальна-фотаграфічны праект. Яго далейшае развіццё яшчэ вызначаецца. Гэта можа быць не толькі каляровы каляндар, але і паштоўкі, плакаты, штосьці яшчэ... Калі ж разглядаць магчымасць падрыхтоўкі каляндарнага макета, канешне, прадугледжваецца, што там неабходна прадставіць не толькі кароткую інфармацыю пра міфалагічных персанажаў на беларускай і англійсках мовах, але і цытаты з твораў кожнага з удзельнікаў, бо менавіта пісьменнікі паводле роду сваёй дзейнасці найбольш шчыльна знітаваныя з казачна-міфалагічнай сферай.

- Магчыма, гэты праект будзе ўспрымацца, як свайго роду адказ "вечнаму" календару аголеных літаратараў, што выйшаў у 2009 годзе, дзе аўтары зняліся ў даволі эпатажных выявах. Якое Вашае стаўленне да таго праекту? Ці арыентаваліся Вы на нейкія іншыя каляндарныя праекты?

- Не хацелася б, каб гэта ўспрымалася толькі на ўзроўні кшталту "наш адказ Чэмберлену", бо ўсё ж такі ідэя дадзенага праекта палягае ў іншай плоскасці. Хоць папярэднія айчынныя напрацоўкі у гэтай галіне мы, безумоўна, улічвалі і таму адразу вырашылі, што ніякага эпатажу, постмадэрнісцкай трэшавасці і псеўдагламуру мы рабіць не будзем. Таму наша мэта заключалася не ў стварэнні нейкага маскараднага шэрага архаічных істот, а ў першую чаргу ў прэзентацыі асоб пісьменнікаў, адлюстраванні прыгажосці іх унутранага свету скрозь прызму казачнага ўвасаблення. Таксама хацелася прадэманстраваць і некаторую разнастайнасць - прынамсі ў тым, што ўдзельнікамі сталі пісьменнікі розных пакаленняў, розных тэматычна-жанравых накірункаў. І, бяссспрэчна, істотны момант прысутнічае ў тым, каб вобраз быў натуральным, а не штучным, каб ён адпавядаў літаратару не толькі вонкава, але і меў некаторыя карэляцыі з характарам ягонай творчасці.

- Які міфалагічны вобраз Вам асабіста даспадобы і чаму?

- Мяне ўвогуле цікавіць міфалогія як культурны феномен. Мушу зазначыць, што гэта надзвычай захапляльны і, на жаль, не ў поўнай ступені асэнсаваны намі скарб вуснай народнай творчасці, на які трэба звярнуць увагу кожнаму чалавеку. Беларуская міфалогічная прастора досыць багатая і таму тут складана вылучыць толькі адзін персанаж. Усе па-свойму цікавыя і адметныя, нават калі маюць адмоўны характар. Асабіста мне вельмі падабаецца актуальная зараз ідэя прасоўваць вобраз цмока ў якасці аднаго з нашых нацыянальных сімвалаў. У мяне дома нават маецца невялічкая калекцыя разнастайных цмокаў з розных краін. Фактычна "раскрутка" таго ці іншага казачнага персанажа можа не толькі садзейнічаць прыцягненню ўвагі да айчынных культурных здабыткаў, але і прыносіць прыбытак. Вось глядзіце - мы звычайна любім атаясамліваць Беларусь з бусламі і зубрамі. Але буслоў ужо даўно "запатэнтаваў" Эльзас, і калі вам давядзецца наведаць Страсбург, там можна пабачыць мноства адпаведных сувеніраў. На зуброў актыўна прэтэндуюць палякі. Апошнія, дарэчы, разгарнулі цэлы бізнес на падставе легенды пра кракаўскага цмока. А мы хіба горшыя? Нашы тутэйшыя цмокі таксама заслугоўваюць павагі і ўсеагульнага прызнання. Дый не толькі яны. Беларуская міфалогія вартая таго, каб яе больш актыўна папулярызаваць, у тым ліку і пры дапамозе найноўшых крэатыўных тэхналогій.

Гутарыў А. Івашчанка, lit-bel.org
Будзьма разам!  
 
« Папяр.   Наст. »
БелСаЭс «Чарнобыль»

НАВЕЙШЫЯ ПУБЛІКАЦЫІ :

4 стакана воды после пробуждения - методика, не имеющая побочных эффектов
ДЗЯРЖАВА І МЫ | Стратэгія здароўя


Сегодня это очень популярно в Японии - пить воду сразу после пробуждения каждое утро. Кроме того, научные исследования доказали ценность этого.Ниже публикуется перечень болезней, которые удается излечить или ослабить их...
Новый Лесной кодекс несёт угрозу лесным экосистемам Беларуси. Не допустим!
ДЗЯРЖАВА І МЫ | Экалогія


Товарищество "Зеленая сеть", ГА "Ахова птушак Бацькаўшчыны", ОО "Багна" ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ Парламент Беларуси рассматривает проект нового Лесного кодекса. Проект разрабатывался в 2014 году. После принятия Палатой представителей Национального собрания Республики Беларусь...
Greenpeace обновил чёрный список производителей ГМО
ДЗЯРЖАВА І МЫ | Экалогія


Greenpeace обновил чёрный список производителей ГМ (Генетически Модифицированных)-продуктов (ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ СКОЛЬКО ПРОДУКТОВ ДЛЯ ДЕТЕЙ!!) 1 Danon (Данон) - производство йогуртов, кефира, творога, детского питания. 2 Pringles 3 Snickers 4...
Китайцы о русских: «они ни на что не способны без иностранцев, трусы, пьяницы и у них нет стыда»
ДЗЯРЖАВА І МЫ | SOS-паралелі


Ведущему научному сотруднику Института истории ДВО РАН Борису Ткаченко в руки попала брошюра «Пронизывая взглядом Россию», изданная тиражом всего 135 экземпляров. В ней были собраны переводы отрывков из китайских книг...
Библия, хранящаяся в Анкаре, ввергла Ватикан в шок
АДВЕЧНАЕ | Даследаванні


Библия, написанная более чем 1500 лет назад, была обнаружена в Турции. Книга вызывает беспокойство в Ватикане, потому, что содержит Евангелие от Варнавы, который был одним из учеников Христа, и путешествовал...
МАЯ ЛЬВОВІЧ (23.4.1933-13.7.2015)
ТВОРЫ | Прэзентацыя верша


Заўсёды з любоўю помню ....................................................      (  Вершы на аркушыках  нядаўніх  часоў)                          1.      ...
Старой космонавтике кванты
АДВЕЧНАЕ | Даследаванні


Вакуумный двигатель - фантастика или реальность? Одна из задач космонавтики - познание законов самодвижения материи во Вселенной и практическое их использование. Но современную технику, основанную на принципах реактивного движения...
РОЙ ЧАЛАВЕЧЫ
ТВОРЫ | Пісьменнік і час


Эрнест Ялугін Дакументальная аповесць, навэлы, эсэ, у якіх даследуецца, што ёсць людзі. У кнігу ўвайшлі пасля аўтарскай дапрацоўкі гістарычная дакументальная аповесць "Без эпітафіі" пра драматычныя перыпетыі часоў рэвалюцыі 1917 года...
Запад принял «историческое решение» в отношении Путина, — российский эксперт
ДЗЯРЖАВА І МЫ | SOS-паралелі


В политике Запада произошел качетвенный сдвиг в сторону ужесточения позиции в отношении РФ по теме Украины. Об этом пишет на своей странице в Facebook российский историк, доктор исторических наук, профессор и заведующий Кафедрой...
Актуальность и неполнота старых «Протоколов» инородных мудрецов
АДВЕЧНАЕ | Даследаванні


«Главная задача нашего правления состоит в том, чтобы ослабить общественный ум критикой, отучить от размышлений, вызывающих отпор, отвлечь силы ума на перестрелку пустого красноречия. Чтобы взять общественное мнение в руки,...
Пожар в ИНИОН: следы ведут к Ротшильдам?
ДЗЯРЖАВА І МЫ | Вакол здарэння


88,8% Федеральной резервной системы США принадлежит России. Срок аренды денег истек Многим памятен катастрофический пожар, случившийся в библиотеке московского Института научной информации по общественным наукам РАН в ночь с 30 на 31 января 2015 года. Тогда...
Варыянты нашай будучыні. Паразважаем разам
ДЗЯРЖАВА І МЫ | Пытанне рубам


Павел Біч Кажуць, што -- рэч рызыкоўная і няўдзячная. Але я рызыкну. Мяне на гэта натхняе мой амаль спраўджаны прагноз працы апазіцыі на перыяд 2010-2015 гг. Калі крытэрыем паспяховасці/непаспяховасці апазіцыі...
5 животных, которых вы вряд ли видели новорожденными
ДЗЯРЖАВА І МЫ | Наваколле


Так уж распорядилась наша природа: на новорожденных звериных детенышей хочется смотреть бесконечно. AdMe.ru собрал для вас 15 новорожденных малюток, которые растопят даже самое черствое сердце. Ежата ...
Статистическая картина России
ДЗЯРЖАВА І МЫ | SOS-паралелі


Юный экономист Путин постоянно поднимал экономику и страну с колен. А вот вам и пример этого вставания...   Завод «Москвич» (АЗЛК) (род. 1930 - убит 2010) Завод «Красный пролетарий»...
Joomla! Ukraine

КОЛЬКІ СЛОЎ НА БРАМЕ САЙТА :

Народ і нацыя: Колькі слоў на Браме сайта
|


Шаноўныя, перад вамі спроба адкрытай і шчырай размовы пра найбольш важнае і надзённае, што даўно паўстала і востра стаіць перад нашым народам, цяпер — асабліва, — ратаваць сябе ў супольнасці, у суладдзі, берагчы і развіваць творчы дух народа і нацыі. Я ведаю, што гэтыя словы і тое, што за імі стаіць, дойдзе далёка не да кожнага розуму,...
Інстытут Нацыянальнай Памяці (ІНП)
|


Памяць народа – перадумова для далейшага яго развіцця ў грамадзянскай супольнасці і выканання ім ролі крыніцы ўлады і крыніцы дзяржаўнасці. Інстытут Нацыянальнай Памяці (ІНП) ёсць грамадзянская ініцыятыва па выяўленні і раскрыцці найвыдатнейшых старонак беларускай гісторыі, абароне этнакультурных каштоўнасцей і выкрыцці злачынстваў супраць свайго народа, калі б яны ні былі ўчыненыя. Ніжэй прыводзяцца і іншыя вытрымкі з палажэння Аргкамітэта...
Joomla! Ukraine

Новыя каментары :

КОЛЬКАСЦЬ ПРАЧЫТАНЫХ СТАРОНАК 
з 1 снежня 2009 года

КОЛЬКАСЦЬ НАВЕДВАЛЬНІКАЎ САЙТА 
mod_vvisit_counter Сёння 254
mod_vvisit_counter Учора 582
mod_vvisit_counter На гэтым тыдні 254
mod_vvisit_counter У гэтым месяцы 1557
Каталог TUT.BY