Реклама в Интернет     "Все Кулички"
  Мы – нацыя!
 
 

В Петербурге представили книгу о жизни белорусов XX века Друк E-mail
07.02.2015 | 01:43 |
В Петербурге представили книгу о жизни белорусов XX векаПрезентация книги «Надлом. Кручина Вековая» белорусского автора Василия Яковенко прошла 2 февраля 2015 года в Петербурге.
Война, партизанское движение и эмиграция в Америку - роман-трилогия описывает целые поколения белорусов XX века.

В презентации книги приняли участие члены писательских союзов Петербурга, представители Российско-белорусского братства, консульства Белоруссии и депутаты Законодательного собрания Санкт-Петербурга. Представил автора руководитель проекта "Созидающий мир", при поддержке которого вышла книга, Вячеслав Заренков.

В Петербурге представили книгу о жизни белорусов XX векаОн отметил, что книга Василия Яковенко стала большим событием в жизни Белоруссии, ее тепло встретили читатели и было принято решение ознакомить с ней любителей литературы Петербурга. Подробно рассказывая о своем произведении, его автор отметил, что речь идет о масштабном романе, в котором создана целостная картина жизни белорусского народа на протяжении всего ХХ в. с ретроспективным углублением в старину. По своей стилистике, ладу, героике и тональности повествования речь идет о национальном эпосе. О творческом пути Василия Яковенко подробно рассказал писатель редактор литературного альманаха "Петербургские строфы" Михаил Аникин. Впервые роман Василия Яковенко был издан в Минске в 2006 г. на белорусском языке. А после успеха на родине было решено перевести книгу на русский язык.

 

Презентация книги «Надлом. Кручина Вековая» белорусского автора Василия Яковенко прошла 2 февраля 2015 года в Петербурге. Подлинная правда жизни

Выступая на презентации, председатель Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России Борис Орлов отметил, что Россию и Белоруссию объединяют не только общие исторические корни, но и совместная борьба с фашизмом. Он отметил, что ни один народ так не пострадал в ходе Великой Отечественной войны, как белорусский, - там погиб каждый третий житель. "Общими усилиями в совместной борьбе мы смогли отстоять свою свободу и независимость в годы войны. А сегодня на земле соседней Украины снова гремят выстрелы и льется кровь, кипит брато­убийственная война. Вот почему так важно появление таких книг, призывающих не забывать трагические уроки нашей общей истории", - заявил Борис Орлов, высказавшись за дальнейшее укрепление связей литераторов двух стран.

Василий Яковенко родился в белорусском Полесье и по первой профессии был геологом. Именно ему мы обязаны тем, что в 1988 г. была предотвращена крупнейшая экологическая катастрофа - осушение и распашка поймы Припяти, что грозило превратить эту большую реку в сточную канаву. Он является также основателем в Белоруссии социально-экологического союза "Чернобыль". В своей трилогии "Надлом. Кручина вековая", воссоздавая картины жизни белорусского этноса, автор не избегал того, что ранее считалось запретным. Подлинная правда, порой жес­токая и бескомпромиссная, - главная движущая сила прозы и публицистики Василия Яковенко. В эпиграфе к своей книге он написал: "Родной земле, высоким устремлениям предков, вольному духу земли посвящая...".

Презентация книги «Надлом. Кручина Вековая» белорусского автора Василия Яковенко прошла 2 февраля 2015 года в Петербурге. Книжная ярмарка в Минске

Знаменательно, что презентация новой книги прошла незадолго до открытия в Минске Международной книжной ярмарки, на которой будет присутствовать делегация Петербурга в составе писателей и представителей администрации во главе с председателем Комитета по печати и взаимодействию со СМИ Сергеем Серезлеевым. Она привезет в столицу Белоруссии книги петербургских писателей, в том числе и те, которые издаются по субсидии комитета.

Несомненный интерес вызовет сборник стихов современных по­этов Петербурга и Белоруссии "Неделимое русло", изданный недавно в нашем городе при поддержке городских властей. В сборник вошли стихи более 90 авторов, членов Союза писателей Белоруссии и Санкт-Петербургского и Ленинградского областного отделения Союза писателей России. Среди них произведения таких известных авторов, как Г. Горбовский, В. Ефимовская, Е. Лукин, О. Чупров (Петербург), А. Аврутин, А. Бадак, Л. Кебич, Т. Лейко (Белоруссия), и других.

Стихотворения разноплановые по стилю и темпераменту, но их все объединяют любовь авторов к своему родному краю, переживания за судьбы наших братских народов, стремление к созиданию. Поэтические сюжеты рассказывают о делах минувших и событиях сегодняшнего дня, человеческих отношениях и устремлениях. 

Презентация книги «Надлом. Кручина Вековая» белорусского автора Василия Яковенко прошла 2 февраля 2015 года в Петербурге. "Ведь мы - белорусы и русские-великорусы, - цитируются в предисловии к сборнику слова президента Республики Беларусь Александра Лукашенко, - являемся фактически единым народом".
Все привезенные в Минск книги будут выставлены на нашем стенде на ярмарке. Во время поездки петербургские литераторы встретятся со своими белорусскими коллегами и обсудят с ними актуальные проблемы современной литературы и книгоиздания.

О наращивании потенциала творческого взаимодействия между писателями двух стран свидетельствует создание в 2009 г. Союза писателей Союзного государства Белоруссии и России. Это особенно важно сегодня в свете проводимого в нашей стране Года литературы.

topspb.tv

spbdnevnik.ru

 
« Папяр.   Наст. »

Каментар

Каб карыстацца гэтай формай Вы павінны мець наладжаны javascript...

Цікава, што найперш інфармацыя пра выданьне рускага перакладу 'Пакутнага веку' выйшла не на літаратурным, а на музычным сайце http://belmusic.org/news/pvrus.html

Напісаў Uladzimir,
Дата 02/08/2015 Час 14:09

Плену и посьпехау пану Василю!!!

Напісаў Алег,
Дата 02/07/2015 Час 16:51

 1 
Старонка 1 з 1 ( 2 Каментар )

Каб пакінуць/прачытаць каментары - зарэгіструйцеся (залагіньцеся)
БелСаЭс «Чарнобыль»

КОЛЬКІ СЛОЎ НА БРАМЕ САЙТА :

Народ і нацыя: Колькі слоў на Браме сайта
|


Шаноўныя, перад вамі спроба адкрытай і шчырай размовы пра найбольш важнае і надзённае, што даўно паўстала і востра стаіць перад нашым народам, цяпер — асабліва, — ратаваць сябе ў супольнасці, у суладдзі, берагчы і развіваць творчы дух народа і нацыі. Я ведаю, што гэтыя словы і тое, што за імі стаіць, дойдзе далёка не да кожнага розуму,...
Інстытут Нацыянальнай Памяці (ІНП)
|


Памяць народа – перадумова для далейшага яго развіцця ў грамадзянскай супольнасці і выканання ім ролі крыніцы ўлады і крыніцы дзяржаўнасці. Інстытут Нацыянальнай Памяці (ІНП) ёсць грамадзянская ініцыятыва па выяўленні і раскрыцці найвыдатнейшых старонак беларускай гісторыі, абароне этнакультурных каштоўнасцей і выкрыцці злачынстваў супраць свайго народа, калі б яны ні былі ўчыненыя. Ніжэй прыводзяцца і іншыя вытрымкі з палажэння Аргкамітэта...
Joomla! Ukraine

НАВЕЙШЫЯ ПУБЛІКАЦЫІ :

Хатынь спаліў… былы савецкі афіцэр
Погляд | Гістарычны матыў


21 сакавіка 1943 году на шашы Лагойск-Плешчаніцы партызаны абстралялі нямецкую калону. Адным з забітых быў капітан Ганс Вёльке чэмпіён Берлінскай Алімпіяды 1936 году, якому сімпатызаваў Гітлер.У адказ на наступны...
Выстава фоторабот «На мяжы тысячячагоддзя»
Брама сайта | Галоўнае


4-27.09.2018 г. у фотогалерэі кінатэатра "Цэнтральны" (горад Мінск) адбудзецца выстава фотаработ. Уваход вольны.    ...
ОБ ИСТОКАХ И ВРЕМЕНИ ФОРМИРОВАНИЯ БЕЛОРУССКОГО ЭТНОСА
Погляд | Даследаванні


Анатоль Астапенка В статье подвергается критике концепция «древнерусской народности». Наиболее приемлемой, исторически оправданной мыслью об этногенезе белорусов, является концепция балтского происхождения. Предлогается новая парадигма, согласно которой белорусский этнос имеет тысячелетнюю...
З высокім Сьвятам!
Брама сайта | Галоўнае


Сяргей Панізьнік. "Сьцяг"      Сьветлым полем я нясу агнявую паласу: як маланка, нада мной зіхаціць над галавой                    Сьцяг мой вольны,                    Сьцяг мой сьмелы,                    Сьцяг мой...
Не забаўка і не нажыва
Погляд | Асоба


Яўген Гучок, паэт, публіцыст Ужо 60-т гадоў стала і плённа працуе на ніве беларускага прыгожага пісьменства празаік і публіцыст, інтэлектуал Эрнэст Ялугін. Нарадзіўся ён у 1956 г. на станцыі Асінаўка...
Стваральнік жывых твораў
Погляд | Асоба


Яўген Гучок, паэт, публіцыст Сёлета (19.11.2016 г.) выдатнаму майстру беларускага слова, гарачаму патрыёту Беларусі, пісьменніку, сябру Саюза беларускіх пісьменнікаў Эрнесту Васільевічу Ялугіну спаўняецца 80 гадоў. Яго творчы, як і жыццёвы, шлях не...
"Вялікае сэрца" (прысвечана В.Якавенку)
Погляд | Асоба


Яўген Гучок    2 сакавіка 2018 года споўнілася сорак дзён, як пайшоў у іншы свет (няма сумневу, што ў лепшы - у нябесную Беларусь) публіцыст, пісьменнік, грамадскі дзеяч Васіль Цімафеевіч...
Васіль Якавенка пасьпеў паставіць свой асабісты подпіс пад пэтыцыяй за гавязьнянку
Погляд | Асоба


Валер Дранчук. Слова на разьвітанне Апошні час мы стасаваліся мала. Сустракаліся выпадкова і амаль не тэлефанавалі адзін аднаму. Раней інакш. Наступальна актыўны Васіль Цімафеевіч сыпаў прапановамі, даволі часта запрашаў да сумеснай...
Увечары 22 студзеня 2018 года памёр Васіль Якавенка
Погляд | Асоба


Разьвітаньне адбудзецца 24 студзеня у рытуальнай зале мінскай Бальніцы хуткай дапамогі (Кіжаватава, 58б)  з 14:00 да 15:00. Пахаваны пісьменьнік будзе на Заходніх могілках.  ...
Выйшаў з друку новы раман вядомага пісьменніка і публіцыста В. Якавенкі «Абярэг»
КНІГІ | Навінкі


Ён прысвечаны навейшай гісторыі Рэспублікі Беларусь і асвятляе надзённыя пытанні культуры і нацыянальнага жыцця. У аснову твора пакладзены гісторыі, нявыдуманыя і пераасэнсаваныя аўтарам, падзеі і з’явы апошніх гадоў. Персанажы...
2018
Брама сайта | Галоўнае


...
Васіль Якавенка. «Пакутны век». 2-е выданне.
КНІГІ | Нятленнае


Якавенка, В. Ц. Пакутны век : трылогія / Васіль Якавенка; 2-е выд., дапрац. - Мінск : Выд. ГА «БелСаЭС «Чарнобыль», 2009.- 896 с. ISBN 978-985-6010-30-2. Падобнага твора ў беларускай...
Матей Радзивилл: «Беларусь – очень близкая для меня страна»
Погляд | Гістарычны матыў


Об истории и современности знаменитого польско-белорусского дворянского рода Радзивиллов «Историческая правда» беседует с князем Матеем Радзивиллом. - Пан Матей, расскажите, пожалуйста, к какой ветви Радзивиллов Вы относитесь? - Все, ныне...
Сяргей Панізьнік. Палуба Калюмба
ТВОРЫ | Пісьменнік і час


  Згодна з легендай, якая ходзіць за акіянам, амерыканскі кантынент адкрыў 500 гадоў таму мораплавацель -- нехта народжаны на нашай зямлі у дзяржаве Вялікім Княстве Літоўскім. Наш зямляк, паэт Янка...
Васіль Якавенка: "Пакутны век". Да 10-годдзя выдання
КНІГІ | Нятленнае


Фільм, зняты Уладзімірам Каравацк ім ў 2007 годзе, аб чытацкай канферэнцыі ў Мінску па кнізе-трылогіі беларускага пісьменніка Васіля Якавенкі "Пакутны век", упершыню апублікаванай у 2006-м годзе. Мантаж відэа ў 2017...
Васіль Якавенка: Б’е набатам інерцыя чарнобыльскай безадказнасці!
ДЗЯРЖАВА І МЫ | ПостЧарнобыль


Ён заўжды быў і застаецца чарнобыльцам – ад пачатку нараджэння Зоны. Дзе ў зоне ж адчужэння апынуліся яго родныя Васілевічы. Пасля былі шматлікія падарожжы па забруджаных радыяцыяй раёнах. У 1991-96...
“Крывіцкія руны - ІІ”
КНІГІ | Нятленнае


Крывіцкія руны : вып. ІІ, беларускі культурны мацярык у Латвіі. / уклад., прадм., камент. М. Казлоўскага, С. Панізьніка. - Мінск : Кнігазбор, 2017. - 452 с. ISBN 978-985-7180-05-9. У том выбраных твораў «Крывіцкія...
Глядзець вачыма будучыні
ТВОРЫ | Пісьменнік і час


Шмат гадоў назад у газеце "Голас Радзімы" (№ 50-52, 30 снежня 2004 года) была апублікавана гутарка сябра ГА "МАБ" Веранікі Панізьнік з прафесарам факультэта германістыкі і славістыкі ва ўніверсітэце канадскага горада...
БелАЭС: чаго баіцца МАГАТЭ?
ДЗЯРЖАВА І МЫ | Беларуская АЭС


Астравецкая АЭС цалкам адпавядае стандартам МАГАТЭ, сцвярджае афіцыйны Менск. Са справаздачаў экспертных місіяў гэтай арганізацыі ў Беларусь, аднак, вынікае іншае. На думку агенцтва, Дзяржатамнагляд Беларусі - няздольны забяспечыць бяспеку...
Ярослав Романчук: Беларусь медленно, но верно избавляется от нефтяного проклятья
ДЗЯРЖАВА І МЫ | Экалогія


Конфликт с Россией вокруг цены на энергоресурсы избавит Беларусь от нефтяного проклятья и, если не помешает АЭС, вынудит инвестировать в зеленую экономику и в развитие возобновляемых источников энергии. Как заявил...
Joomla! Ukraine

Новыя каментары :

КОЛЬКАСЦЬ ПРАЧЫТАНЫХ СТАРОНАК 
з 1 снежня 2009 года

КОЛЬКАСЦЬ НАВЕДВАЛЬНІКАЎ САЙТА 
mod_vvisit_counter Сёння 1253
mod_vvisit_counter Учора 1529
mod_vvisit_counter На гэтым тыдні 6373
mod_vvisit_counter У гэтым месяцы 28804